Messaggio
  • EU e-Privacy Directive

    This website uses cookies to manage authentication, navigation, and other functions. By using our website, you agree that we can place these types of cookies on your device.

    View e-Privacy Directive Documents

Cerca nel sito

Il Sondaggione!!

Inizia il 2024: come sarà questo nuovo anno a livello di diffusione editoriale dei LG?

Formato ePub

Formato ePub

Visto il crescente interesse per i nuovi lettori di e-book consiglio di convertire i LibriNostri nel formato ePub.
Sto pensando a tutti quelli che stanno comprando un ebook reader e iniziano a cercare in rete i libri liberamente scaricabili in questo formato.

ePub è un formato simile al PDF ma ottimizzato per i lettori portatili.

Può essere un modo per far conoscere i librogame a chi non sa nemmeno cosa siano ma li trovano grazie alla ricerca "epub ita gratis"

kenfalco
Moderatore
useravatar
Offline
1960 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Formato ePub

Sembra interessante ma dovrebbe rispondere Dirk! Credo al momento sia molto impegnato..

Dragan
Coordinatore
Amministratore
useravatar
Offline
5621 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Formato ePub

kenfalco, puoi farci un esempio piu' concreto di un sito italiano dal quale scaricare "epub ita gratis"?

Seven_Legion
100% SIMPY CERTIFIED
Moderatore
useravatar
Offline
4184 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Formato ePub

Ma la conversione può partire da un pdf già esistente Ken? Suppongo sia fattibile, non credo ci siano grosse differenze tra i due formati. Se è così il lavoro di conversione potrebbe rivelarsi piuttosto semplice e rapido...

Prodo
Direttore
Amministratore
useravatar
Offline
10915 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Formato ePub

Seven_Legion ha scritto:

puoi farci un esempio piu' concreto di un sito italiano dal quale scaricare "epub ita gratis"?

I lettori e-book sono usciti in Italia solo in questi ultimi due mesi per questo non ci sono siti italiani che offrono ePub. Però l'interesse sta aumentando. All'estero tutti i nuovi e-book stanno passando da pdf a ePub. Potete essere i primi in Italia e forse i primi nel mondo a pubblicare librogame.

Qui c'è un articolo interessante: http://www.booksblog.it/post/5570/e-rea … un-lettore


Prodo ha scritto:

Ma la conversione può partire da un pdf già esistente ?

Si, con il programma freeware Calibre. Converte e visualizza tutti i formati. Ho provato con il libro dei corti e ci sarebbero dei line feed da riaggiustare. I link ai paragrafi vengono riconosciuti ma puntano tutti alla prima pagina. Insomma basta lavorarci un po' all'inizio per capire come funziona...

L'articolo su booksblog riporta il link di Calibre e di un sito italiano Simplicissimus che ha un convertitore online.


Questo è un altro articolo che propone Adobe Buzzword: http://www.tuttovolume.net/web-20/crea- … e-buzzword

kenfalco
Moderatore
useravatar
Offline
1960 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Formato ePub

kenfalco ha scritto:

Si, con il programma freeware Calibre. Converte e visualizza tutti i formati. Ho provato con il libro dei corti e ci sarebbero dei line feed da riaggiustare. I link ai paragrafi vengono riconosciuti ma puntano tutti alla prima pagina. Insomma basta lavorarci un po' all'inizio per capire come funziona...

L'articolo su booksblog riporta il link di Calibre e di un sito italiano Simplicissimus che ha un convertitore online

La questione dei paragrafi che non linkano non è di poco conto. Bisogna capirà se si tratta solo di un difetto di configurazione, so se è proprio un limite del programma. In questo secondo caso, vista la gran mole di lavoro che hanno tutti i componenti dello staff, rimettere le mani alla struttura dei pdf per convertirli in epub mi sembra un lavoro troppo gravoso e prematuro, vista anche l'ancora scarsa diffusione dei lettori ebook. Ken, posso chiederti di fare delle prove? Di recuperare un qualsiasi LibroNostro e vedere se con Calibre riesci a farne una copia perfetta in epub?

Prodo
Direttore
Amministratore
useravatar
Offline
10915 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Formato ePub

L'ePub in realtà è un .zip di file html. Un html creato da lgcreator viene convertito in modo perfetto.

Invece per il pdf la conversione non è così immediata. Ci sono dei salti pagina e i link da aggiustare.

Se avete dei LibriNostri scritti con lgcreator basta salvare il libro in formato html e riconvertirlo con Calibre. In questo caso però si perderanno tutte le immagini che potranno essere rimesse a mano editando il file ePub.

kenfalco
Moderatore
useravatar
Offline
1960 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Formato ePub

Buono a sapersi, quindi la conversione andrebbe fatta prima del confezionamento del prodotto in pdf. Rilancio la proposta a tutti gli scrittori: avete ancora la matrice originale del libro fatta con LGC? E' corretta? Che ne dite di fare qualche prova?

Prodo
Direttore
Amministratore
useravatar
Offline
10915 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Formato ePub

Leggendo meglio, questo formato epub pare molto interessante (non solo per la parolina che si ottiene spostando l'iniziale in fondo smile2 )

Pare venga gia' supportato dal Kindle e che stia unificando gli interessi di molti produttori di ebook.
La sua caratteristica innovativa e' che e' "reflowable" , ovvero non propone una pagina composta in modo fissato (come il pdf) ma un testo che si adatta di
volta in volta allo schermo disponibile.
Se pero' adesso kenfalco mi dice che e' in realta' e' un html zippato e' una bella scoperta dell'acqua calda! ma sei sicuro?

Seven_Legion
100% SIMPY CERTIFIED
Moderatore
useravatar
Offline
4184 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Formato ePub

si, è un archivio che contiene i files html, una directory con le immagini, e un xml con la lista dei file che ho detto prima.
Se vuoi vedere com'è fatto, vai su liberliber e scarica Pinocchio in ePub. rinominalo .zip e aprilo.

Qui invece c'è un tutorial che spiega come fare a mano un ePub
http://www.jedisaber.com/eBooks/tutorial.asp

kenfalco
Moderatore
useravatar
Offline
1960 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Info Forum

Statistiche Forum:
 
Totale Discussioni:
5725
Totale Sondaggi:
100
Totale Messaggi:
153533
Totale Messaggi Oggi:
19
Info Utenti:
 
Totale Utenti:
9716
Ultimo Utente Registrato:
alessiolupo82