Icedlake ha scritto:

Concordo che, per maggiore chiarezza, l'enciclopedia vada divisa in reparto estero ed italiano. Vedere sino ad oggi i Fabled Lands (per esempio) nel bel mezzo dei volumi italiani dava un pò disagio.

Penso che l'enciclopedia debba essere il più completa possibile. Che poi si debba iniziare dai FF è anche giusto, ma non limitarsi a questa serie. Dovrebbe essere considerata una base di partenza per espandersi all'intero universo dei gamebooks.
Se poi ci vorranno anni, cosa importa? Ciò che conta è iniziare. Anch'io posseggo numerosi volumi in mother tongue, e se ci dovesse essere bisogno contate pure sul mio apporto, perlomeno per creare la schede.
Potete vedere i volumi di cui dispongo qui.

Mi riallaccio a questo topic perchè condivido l'opinione di Icedlake e consultando l'enciclopedia ho trovato un po' ridondante trovare gli stessi volumi in inglese e italiano. Peraltro i voti del gradimento cambiano (comprensibilmente, dopo tutto).

Ecco propongo come soluzione di poter inserire un filtro per la lingua dell'edizione originale: italiano/inglese/francese/austroungarico in modo tale da poter selezionare  solo i libri che si cercano senza ritrovarci Creature of Havoc e la Creatura Infernale nella stessa pagina, con copertine diverse. Spiazza il lettore neofita e crea confusione nella consultazione.

Vero che si può creare questo tipo di filtro? Se posso aiutare nel tempo libero mi offro volontario.

Si l'ho cercato apposta tramite il tastino cerca   mi prendeva male riaprire un nuovo thread   

Dicesi Archeologia forumistica

Beh allora dico la mia, la sezione enciclopedia è la sezione da un lato più importante dall'altro più incasinata del sito sopratutto la parte grafica con i loghi e le grafiche tutti mal dimensionati che spostano il testo (la visualizzazione editore/serie). Belle invece le miniature con le copertine dei libri, l'ordine e il modo in cui si possono visualizzare (quindi filtrare) i titoli del database andrebbe forse semplificato. La consultazione dovrebbe essere più semplice più "vetrina" e un po' meno da database, un po' meno Access insomma.