Home Forum General Librogame e dintorni Tornano i Fighting Fantasy con Salani
Messaggio
  • EU e-Privacy Directive

    This website uses cookies to manage authentication, navigation, and other functions. By using our website, you agree that we can place these types of cookies on your device.

    View e-Privacy Directive Documents

LGL Login



Segui LGL su Twitter

LGL su Facebook



Utenti online

  • babacampione
  • Mimimmi
  • FinalFabbiX

Cerca nel sito

Il Sondaggione!!

Quali delle seguenti serie interattive "classiche" gradiresti vedere ristampata nel 2018-19 in edizione deluxe, rivista e aggiornata?

JoomlaStats Visitor Details

Unknown Unknown
Unknown Unknown

Your IP: 54.227.17.101

Tornano i Fighting Fantasy con Salani

Re: Tornano i Fighting Fantasy con Salani

Perché non la puoi più prendere?

Voglio fare un gioco con voi...
Mancolista/Doppiolista

gabrieleud
Direttore del PDF
Barone del Sole
ranks
useravatar
Offline
4534 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Tornano i Fighting Fantasy con Salani

Perchè non esiste più su Lulu

Boole
Maestro Ramas
ranks
useravatar
Offline
172 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Tornano i Fighting Fantasy con Salani

Boole ha scritto:

Il problema è che la versione "finta EL" non l'avevo ancora presa e non la potrò più prendere. Mi scoccia, ma ovviamente avete fatto bene a vendere la traduzione, ci mancherebbe dell'altro!

Aspetta, chiariamo: LGL non ha venduto nulla e non ha guadagnato un centesimo sull'operazione. Ci è arrivata la proposta, io ne ho discusso con Ego, e abbiamo deciso parlandone che comunque, visto che in ogni caso non avremmo potuto continuare a diffondere il libro gratuitamente visto che i diritti per il mercato italiano sono in mano alla Adriano Salani Editore, valeva la pena che la traduzione continuasse a "vivere" in una veste commerciale.
Ovviamente Ego ha ricevuto un compenso per il suo lavoro di traduzione, ma l'operazione non ha portato alcun introito al sito smile.

Prodo
Direttore
Amministratore
useravatar
Offline
9237 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Tornano i Fighting Fantasy con Salani

E LO SCOPRO COSI'!!! bigsmile

"Un velo nero ti impedisce di vedere altro. La tua vita termina qui: nel campo di battaglia, con la mitica Blood Sword tra le mani, felice per la sconfitta dei Veri Maghi." Adriano, Blood Sword PBM
http://www.caponatameccanica.com

Mornon
Saccente Supremo
Amministratore
useravatar
Offline
4959 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Tornano i Fighting Fantasy con Salani

Prodo ha scritto:

Boole ha scritto:

Il problema è che la versione "finta EL" non l'avevo ancora presa e non la potrò più prendere. Mi scoccia, ma ovviamente avete fatto bene a vendere la traduzione, ci mancherebbe dell'altro!

Aspetta, chiariamo: LGL non ha venduto nulla e non ha guadagnato un centesimo sull'operazione. Ci è arrivata la proposta, io ne ho discusso con Ego, e abbiamo deciso parlandone che comunque, visto che in ogni caso non avremmo potuto continuare a diffondere il libro gratuitamente visto che i diritti per il mercato italiano sono in mano alla Adriano Salani Editore, valeva la pena che la traduzione continuasse a "vivere" in una veste commerciale.
Ovviamente Ego ha ricevuto un compenso per il suo lavoro di traduzione, ma l'operazione non ha portato alcun introito al sito smile.

Va benissimo, anche se l'avesse portato sarei stato solo che contento, è giusto che si sobbarca un lavoro come in questo caso di traduzione non lo faccia per la gloria, se ne ha la possibilità.
Non facevo polemica in questo senso, mi sono solo rammaricato di aver aspettato troppo a farmi stampare il libro, that's it

Boole
Maestro Ramas
ranks
useravatar
Offline
172 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Tornano i Fighting Fantasy con Salani

bellissima notizia.
speriamo vadano a tradurre titoli ancora inediti ce ne sono una trentina...

DC One

mark phoenix 79
GUERRIERO DELLA STRADA
Illuminato
ranks
useravatar
Offline
315 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Tornano i Fighting Fantasy con Salani

Prodo, come ti sei sentito quando ti è pervenuta la richiesta da parte di Salani? Dopo aver tenuto la bandiera del forte per anni, immagino sia stata una bella soddisfazione.

Parlando della serie Salani, mi sembra stia facendo tutte le cose molto bene. Formato tascabile, prezzo contenuto, contatti col fandom (qui ha avuto la fortuna che il fandom è anche di mestiere).
Onestamente, tornare in libreria dopo chissà quanti anni e trovare sui suoi scaffali dei librogame, sarà per me una bella emozione!

Grazie a FF, che ha sempre cercato di tenere alta la bandiera in UK. Grazie alla Scholastic, che ha raccolto il testimone. Grazie a Salani, che spero ci abbia visto lungo. E grazie a Prodo e a questa community.

Guarda dietro di te! Una scimmia a tre teste!
Venite a conoscere I Booglins https://goo.gl/SanmPX !
https://billycreeper.blogspot.it/

Ubik
Illuminato
ranks
useravatar
Offline
382 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Tornano i Fighting Fantasy con Salani

Boom!
Li prendo tutti e 4 e ne regalerò una copia ai giovani nipoti
Complimenti, bellissima notizia e iniziativa interessantissima

ChaddaDarkmane
Novizio
ranks
useravatar
Offline
41 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Tornano i Fighting Fantasy con Salani

Tra l'altro sarà il primo editore ad approcciarsi al "revival" con opere a basso costo e di piccolo formato. Vedremo se pagherà di più o di meno rispetto al diverso approccio di VB/Raven, Librarsi e GG Studio. Sul discorso di rivolgersi ai ragazzi: non ci vedo nulla di male finché pubblicano i migliori della serie. Ma ci vorrà un gran lavoro di selezione (o di modifica) per non ingolfare il mercato con robaccia vecchia, mal scritta, superata o ingiocabile.

Zakimos
Grande Maestro Ramas
ranks
useravatar
Offline
972 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Tornano i Fighting Fantasy con Salani

Concordo pienamente .
Tre volumi ritradotti e aggiornati , insieme ad un'altro nuovo , della serie Dimensione Avventura sono proprio una grande notizia . Nuovi libri da aggiungere ai 25 che già allineo . E pensare che mi rammaricavo degli errori dell' ex n°0 , mentre devo congratularmi per non essermelo fatto sfuggire . Mi rimane solo da recuperare il famigerato "Lo Stregone della Montagna Infuocata" per poter accogliere degnamente i volumi della Salani .

dafiorini
Novizio
ranks
useravatar
Offline
30 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Info Forum

Statistiche Forum:
 
Totale Discussioni:
4166
Totale Sondaggi:
92
Totale Messaggi:
129399
Media messaggi per ora:
1.7
Info Utenti:
 
Totale Utenti:
4116
Ultimo Utente Registrato:
DocMurdock