Home Forum General Librogame e dintorni Speciale Estate: online il mini magazine di Agosto!
Messaggio
  • EU e-Privacy Directive

    This website uses cookies to manage authentication, navigation, and other functions. By using our website, you agree that we can place these types of cookies on your device.

    View e-Privacy Directive Documents

LGL Login



Segui LGL su Twitter

LGL su Facebook



Utenti online

Cerca nel sito

Il Sondaggione!!

Grandi fiere ludiche e interattive nell'era covid: Modena a settembre, Lucca a novembre. Se si dovessero realmente tenere ci andrai?

JoomlaStats Visitor Details

Unknown Unknown
Unknown Unknown

Your IP: 52.3.228.47

Speciale Estate: online il mini magazine di Agosto!

Speciale Estate: online il mini magazine di Agosto!

Di solito non lo facciamo uscire ad agosto, ma quest'anno non abbiamo potuto evitarlo: siamo riusciti a realizzare infatti, grazie al lavoro di Alberto "Dragan" Orsini, un numero speciale del nostro periodico, molto compresso. Solo 8 pagine, tutte dedicate a una approfondita intervista che ci ha concesso Alessandra Dugan, mitica traduttrice e redattrice della casa editrice EL di Trieste. Alessandra è ancora oggi operativa, ed è stata una dei punti fermi delle operazione durante gli anni d'oro della collana Librogame: ci ha raccontato aneddoti, retroscena e curiosità su quei tempi gloriosi. Trovate il fresco numero del giornale, come sempre impaginato dall'ottimo Luca Rovelli, nella nostra sezione Magazine, in formato .pdf o consultabile tramite lettore virtuale Issuu.

Ultima modifica di: Prodo
Ago-03-20 11:01:02

Prodo
Direttore
Amministratore
useravatar
Offline
10589 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Speciale Estate: online il mini magazine di Agosto!

bellissima la copertina di questo Magazine.
L'intervista potrei averla già letta da qualche altra parte sul web? hmm
Vabbè, tanto i concetti sono sempre quelli, se è inedita è normale che si ripetano.

Ribadisco che "dio Kai" in triestino è una bestemmia smile2

GGigassi
Barone del Sole
ranks
useravatar
Offline
2022 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Speciale Estate: online il mini magazine di Agosto!

Bello e interessante come sempre

Buone vacanze a tutti ci rivediamo a settembre con nuove sorprese

\(^_^)/

permusashi
Novizio
ranks
useravatar
Offline
45 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Speciale Estate: online il mini magazine di Agosto!

Mammamia, ho letto questa intervista senza staccare gli occhi.
L'ho letta due volte di fila.
Non so se commuovermi per la nostalgia e per l'intimità delle risposte, o se incazzarmi per la miopia tipicamente italica della EL.

Sia quel che sia, Questo magazine è da stampare in tripla copia e da incorniciare!

(Comunque il gatto NERO che posa le zampe su Dracula e sulla Casa Infernale è qualcosa di sublime bigsmile )

Double the gun, double the fun.
_
La mia mancolista/doppiolista: http://www.librogame.net/index.php/foru … =2#p128258 (se la pagina non si apre, copiate e incollate il link!)

Gott
Arcimaestro
ranks
useravatar
Offline
586 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Speciale Estate: online il mini magazine di Agosto!

GGigassi ha scritto:

L'intervista potrei averla già letta da qualche altra parte sul web?

Ma no!!!!! Inedita, ovviamente

Dragan
Coordinatore
Amministratore
useravatar
Offline
5427 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Speciale Estate: online il mini magazine di Agosto!

In effetti, alcune dichiarazioni della Dugan le avevo lette su un'altra intervista comparsa altrove tempo fa.
Ricordo come in essa raccontasse del suo primo inizio come traduttrice insieme all'amica, chiuse in alloggio armate di sigarette e Lettera32.

Ma questa è molto più completa e approfondita!

Double the gun, double the fun.
_
La mia mancolista/doppiolista: http://www.librogame.net/index.php/foru … =2#p128258 (se la pagina non si apre, copiate e incollate il link!)

Gott
Arcimaestro
ranks
useravatar
Offline
586 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Speciale Estate: online il mini magazine di Agosto!

Anch'io devo aver letto quella. D'altra parte Immacolata Tromba me la sarei ricordata.

GGigassi
Barone del Sole
ranks
useravatar
Offline
2022 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Speciale Estate: online il mini magazine di Agosto!

GGigassi ha scritto:

Anch'io devo aver letto quella. D'altra parte Immacolata Tromba me la sarei ricordata.

singolare caso di ossimoronimia

Remember, remember, the fifth of November...

djmayhem
Re dei refusi
Cavaliere del Sole
ranks
useravatar
Offline
1730 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Speciale Estate: online il mini magazine di Agosto!

Ho letto la splendida intervista (interessante ma soprattutto schietta) e ho avuto un po' di nostalgia, in effetti.
Specie quando dice che eravamo ancora troppo giovani per apprezzare e supportare il tentativo di rilancio del 2007 (EL EXP).

Fa che ciò che ami sia il tuo rifugio

Anima di Lupo
Barone del Sole
ranks
useravatar
Offline
2486 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Re: Speciale Estate: online il mini magazine di Agosto!

Anima di Lupo ha scritto:

Ho letto la splendida intervista (interessante ma soprattutto schietta) e ho avuto un po' di nostalgia, in effetti.
Specie quando dice che eravamo ancora troppo giovani per apprezzare e supportare il tentativo di rilancio del 2007 (EL EXP).

Grazie a te e a tutti quelli che l'hanno apprezzata <3

Dragan
Coordinatore
Amministratore
useravatar
Offline
5427 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting

Info Forum

Statistiche Forum:
 
Totale Discussioni:
5080
Totale Sondaggi:
98
Totale Messaggi:
145103
Totale Messaggi Oggi:
6
Info Utenti:
 
Totale Utenti:
6641
Ultimo Utente Registrato:
JacopoRoso