GGigassi ha scritto:
recentemente ho scoperto che Mao in cinese significa "gatto"
[Modalità rompiballe=OFF]
Solo se lo pronunci con il primo tono di voce, ovvero tenendo la nota alta e a uguale altezza sia per la A che per la O.
Se parti col tono basso e lo alzi alla fine, vuol dire capelli.
Al contrario, se parti con la A molto alta e tronchi bruscamente la O, significa cappello. (Anche se in genere si dice maozi, proprio per non confondersi)
[Modalità rompiballe=ON]
"La grammatica è tutto ciò che conta"