gabrieleud ha scritto:

Zakimos ha scritto:

Non so se è una battuta ma è proprio così. Ho perso il conto delle persone che si fermavano dicendo "oh, ma questo è quello di Io Gioco".

Intendi dire che c'è gente che mi legge veramente, come se fossi un recensore vero?

Ebbene sì. Per GGigassi: c'era un numero speciale omaggio per Play.

È più un catalogo pubblicitario di tutto quello che esce alla fiera, non è un vero e proprio numero di IoGioco. Lo trovavi all'entrata della fiera dove c'erano le mappe, almeno il primo giorno

Ho ricevuto la mia copia del libro. Davvero molto bello da vedere!

Per quanto riguarda le differenze con la vecchia edizione... be’, in realtà Wyrd è probabilmente il mio preferito tra tutti i LG EL, e devo dire che all’epoca fu fatto un buon lavoro, con qualche svista (diversamente dal volume 1, il peggio tradotto di tutta la collana Librogame EL).

Per l'edizione Librarsi si è stati molto attenti ai dettagli, arrivando a correggere alcuni errori che sono invece presenti nella versione inglese attualmente disponibile su Amazon, in stretta collaborazione con Dave Morris. D’altra parte, i più attenti noteranno alcune piccole differenze con la versione degli anni Ottanta, rispetto alla quale un paio di episodi dell’avventura sono stati modificati per evitare alcune punizioni un po’ eccessive.

Per il resto è sempre un librogame eccellente, con una storia favolosa, situazioni da brividi e tanta fantasia. Come già riportato in un annedoto poco sopra, il cambio di registro rispetto al volume 1 è sorprendente se non conoscevate BS.

gabrieleud ha scritto:

EGO ha scritto:

Per l'edizione Librarsi si è stati molto attenti ai dettagli, arrivando a correggere alcuni errori che sono invece presenti nella versione inglese attualmente disponibile su Amazon

Ci sono ancora gli ottomila punti di esperienza a fine libro?

Quello era un errore originale EL.

Sono sempre stati 800, e 800 sono nella nuova traduzione.

Dopo tutte le peripezie nel regno di Wyrd 8000 punti exp mi sembrano il minimo però! Mai dubitato che potesse essere un errore...