possibile making of: pendragonpossibile making of: pendragon amici, un utente con ottima memoria mi ha ricordato che se avessi trovato le regole di pendragon sarei stato disposto a tradurle. in realtà non le ho trovate io, ma lui sì e mi ha proposto di inviarmele per portarle dalla lingua della perfida albione a quella di dante (e di tutti noi).
mi trovate anche su http://temalibero.forumfree.it/
Administrator has disabled public posting
Re: possibile making of: pendragon non conosco la situazione di pendragon, ma solitamente i problemi di copyright si mantengono nel tempo :-)
Viridovix di Albernia
Administrator has disabled public posting
Re: possibile making of: pendragon Infatti non esiste editore italiano.
Administrator has disabled public posting
Re: possibile making of: pendragon Parlando in linea generale e non dello specifico caso, è vero che le produzioni amatoriali sono solitamente ben tollerate, ma rimane un problema discrezionale dell'editore proprietario dei diritti.
Viridovix di Albernia
Administrator has disabled public posting
Re: possibile making of: pendragon quanto al rischio di "intaccare il mercato italiano", per una serie che dal 1985 non è mai stata tradotta nella nostra lingua mi sembra un problema marginale... comunque ero abbastanza sicuro che la risposta sarebbe stata questa (e il fatto che risponda qualcuno con un'esperienza solida come la tua in fatto di giochi di ruolo stranieri dà ulteriore autorevolezza).
mi trovate anche su http://temalibero.forumfree.it/
Administrator has disabled public posting
Re: possibile making of: pendragon nel frattempo sto cominciando a tradurre (fosse anche solo per "uso personale") il book of knights, che contiene tutte le indicazioni per creare i personaggi.
mi trovate anche su http://temalibero.forumfree.it/
Administrator has disabled public posting
Re: possibile making of: pendragon
Come detto, stavo parlando in generale e non dello specifico caso che non conosco... :-)))) Viridovix di Albernia
Administrator has disabled public posting
Re: possibile making of: pendragon TITOLO dell’OPERA: Re Artù Pendragon - Il libro dei cavalieri
mi trovate anche su http://temalibero.forumfree.it/
Administrator has disabled public posting
Re: possibile making of: pendragon volontario per correttore di bozze!
"Un velo nero ti impedisce di vedere altro. La tua vita termina qui: nel campo di battaglia, con la mitica Blood Sword tra le mani, felice per la sconfitta dei Veri Maghi." Adriano, Blood Sword PBM
Administrator has disabled public posting
Re: possibile making of: pendragon è il manuale per la costruzione maniacale (da quello che ho capito, pendragon è maniacale di default) del personaggio-cavaliere. del regolamento vero e proprio esistono 4 versioni (1, 3, 4, 5); il book of knights fa parte del "blocco" pendragon 4, mentre l'edizione che ho io di "the spectre king" (122 pagine di scenario) è per pendragon 3 (ne esiste un'edizione anche per pendragon 4). il regolamento che gpet mi invierà è pendragon 4.
mi trovate anche su http://temalibero.forumfree.it/
Administrator has disabled public posting
Info Forum
|