Conosco personalmente l'autore, con il quale da un paio di mesi sto collaborando nella traduzione italiana dei lg di un'altra sua serie, Expediente Anunnaki.
Devo dire che per quanto riguarda questi ultimi lavori sono estremamente coinvolgenti e a mio avviso ben fatti.

http://www.david-velasco.net/expediente-anunnaki/

Sinceramente non ho ancora analizzato i lg della serie Heroes of Urowen, seppur le recensioni su amazon e social sono molto positive.

Dell'autore era uscita un'intervista da me curata e uscita in un magazine passato. Ora vi recupero il link e lo posto

Ocio, che nella recensione linkata di questo Heroes si dice chiaramente che la traduzione inglese fa pietà.

Ald ha scritto:

Expediente Anunnaki

Titolo interessante. Buon lavoro!
E grazie per le info, ragazzi.

Segnalo, per chi conoscesse la lingua spagnola, che sul sito web dell'autore è disponibile in download gratuito il "making of" dei suoi librigame.
Ci ho dato un'occhiata ed è molto carino.

http://www.david-velasco.net/detras-librojuegos/