Non ci sono dimensioni standard, perché le immagini piccole servono per allineare il testo secondo le regole della supremo Guida all'Impaginazione dei LibriNostri che trovi qui sopra! Leggila e saprai come fare per inserirle :-)

Esatto: le regole puoi trovarle nella Guida all'impaginazione.
Misure standard non ce ne sono, che io sappia, basta non esagerare con le dimensioni:
- troppo piccole no perchè altrimenti l'immagine si vede male;
- troppo grandi neanche perchè poi fa un effetto brutto e sproporzionato.
Da quello che ho visto con l'impaginazione di un libro recente, inserire le immagini porta al taglio (o, quantomeno, alla risistemazione) di tantissimi paragrafi: questo è indicato anche nella guida, ma vi giuro che provando ad impaginare un libro ci si rende conto di quanto questa attività diventi "invasiva". Sopratutto quando con un paragrafo arrivi a 3-4 linee dalla fine di una pagina:
- inserire un immagine in questo caso te la farebbe rimpicciolire troppo, e non va bene;
- spezzare un paragrafo di 3-4 righe in due pagine, per quanto "tecnicamente possibile", non è sempre bellissimo da vedere;
quindi spesso occorre tagliare il paragrafo (o i paragrafi) per guadagnare 1-2 linee e dare un po' più di spazio all'immagine riempitiva.

Insomma, nella guida è indicato tutto, poi le criticità emergono pagina per pagina e vanno prese delle scelte a seconda delle varie situazioni.
Per qualsiasi altro consiglio, chiedi pure.

Ciao, una funzione delle "pecette" può essere anche quella di non far spezzare i paragrafi (paragrafo che inizia con due righe a fine pagina e prosegue nell'altra), io li uso in tal modo quando scrivo (anche degli appunti), secondo me sono bellissimi e non possono mancare. Se vuoi usarli in tal senso ti consiglio di metterli solo alla fine dopo che avrai fatto la prima impaginazione finale di prova, se li metti prima poi impazzisci a spostarli (visto che ti si sposterà anche il testo).