Le due imprecisioni segnalate da Rygar ci sono ancora, quindi chi decide di prenotare la stampa del libro ne tenga conto. Personalmente io mi prenoto, aggiungimi pure Giovanni.

Rygar ha scritto:

Dirk ha scritto:

Non mi risulta che mi siano arrivate ulteriori richieste di correzione dopo la versione che attualmente è sul sito.

Invece è come dico io.
Alla fine del 2009 iniziai a far notare alcuni errori non gravi ma comunque fastidiosi che avevo colto a una prima lettura e Prodo mi disse che facevo bene. Poi però mi venne spiegato privatamente che sarebbe stato difficile far correggere nuovamente il testo e io accantonai il progetto di un editing accurato.
Comunque qui trovi la discussione con i miei interventi nella seconda pagina (ve li aggiungo direttamente qui sotto spoiler). Mi spiace vedere che non sono stato ascoltato.

 Spoiler  

 Se si sceglie di viaggiare per nave e si dorme all'addiaccio senza essere derubati, al mattino dopo si arriva alla nave e ci si batte con Bhut. In caso di vittoria (paragrafo 71), Prete Gianni dirà al capitano Bhima di essere stato derubato, ma non è affatto vero.
Sempre sullo stesso sentiero, dopo avere incontrato la carovana, Lee Siu Lung ci ringrazia per avere salvato il suo allievo Chen (paragrafo 170), ma Prete Gianni li ha appena conosciuti e l'unica occasione per il salvataggio è l'incontro con la tigre (che si è già verificato in assenza del protagonista).

Non dico che stai raccontando frottole, sto solo dicendo che non mi sono giunte indicazioni precise di correzione. Non mi sono mai messo a fare modifiche sostanziali al testo senza indicazioni da parte dell'autore o dei betatester.

Non essendo a conoscenza di codesti errori allora chiedo scusa per l'avventatezza e mi tiro indietro.

Cancellatemi pure dalla lista grazie.

Dirk ha scritto:

Non dico che stai raccontando frottole, sto solo dicendo che non mi sono giunte indicazioni precise di correzione.

Capisco. Il fatto è che all'epoca non sapevo nemmeno come funzionasse la "produzione" di un LN. Io segnalai quegli errori sul forum, con il benestare di Prodo, in una discussione alla quale l'autore stava attivamente partecipando. Pensavo che li avrebbe corretti di persona o avrebbe delegato qualcuno.

Così sia!
Solo una cosa: si riescono a fare le modifiche allungando o accorciando lievemente i paragrafi incriminati in modo che sia possibile compensarli con le immaginette riempitive, evitando quindi un effetto valanga sull'impaginazione dei paragrafi successivi? Nessun problema invece se si aggiunge un paragrafo alla fine del libro.