Fly ha scritto:

Ringrazio Kingfede per l'analisi di questi libri, è sempre un piacere sapere cosa mi perdo!! smile2  sad2

Ho pensato per anni pure io la stessa cosa, poi mi sono fatto una carta postepay, ho aperto amazon uk e ho fatto incetta di volumi per recuperare il tempo perso. Tolti gli ultimi 4 inediti della serie non ristampati da Wizard (Deathmoor, Knights of Doom, Magehunter e Revenge of the Vampire), considerando anche le spedizioni, si riesce tranquillamente a comprarli a una media di 5 euro a volume stando in eccesso. Metà di quelli che ho sono praticamente nuovi, quasi tutti gli altri usati in condizioni molto buone, solo con un paio sono rimasto un pelino deluso ma mai in modo scandaloso.

Fly ha scritto:

Comunque la lettura di questi riassunti mi hanno emozionato di più di alcuni libri editi in Italia come DA, va a capire te con quale criterio la EL sceglieva i libri da tradurre o meno... E' anche vero che alcuni di questi libri presi in esame sono usciti quando i librogame in Italia non uscivano più da un pezzo però gli errori commessi dalla EL in passato sono innegabili, vedia DA 3 o 9  tanto per fare un esempio

Questo è il vero mistero. Alla fin fine, almeno i primi due che cito erano tranquillamente eleggibili per DA, e forse anche Moonrunner; se poi consideriamo che in Italia siamo rimasti quasi interamente scoperti su Livingstone, le domande aumentano...

Complimenti davvero a Federico! Li faccio in ritardo perché adesso è un momentaccio, ho calato molto la mia attività librogamistica e la mia presenza sul forum... ma vedrò di tornare in piena forma entro un mesetto per i Corti!

Ne sono quasi certo

EGO ha scritto:

Io no, e a suo tempo spiegai diffusamente perché.

???
Ricordatemi perchè, vi prego!!!

I ragionamenti di Ego ci stanno tutti, poi sapere se sono corretti o no è difficile.. E' mai stato chiesto direttamente a Lughi il perchè di queste scelte?