Aspetta che lo riscarico e vedo di combinare.. la prima volta non m'è riuscito

Ciao, da buon informatico rispondo...

1) Ho scaricato la versione di LGC 2.0.3 (lo zip) e scompattato
2) Ho scaricato la versione di Graphviz 2.3.8 (lo zip) e scompattato
3) In LGC da file - preferenze , in "posizione del file dot.exe di Graphviz" ho sfogliato le cartelle fino a trovare il dot.exe nella cartella di graphviz sotto bin.
4) Confermato il percorso mi ha dato l'errore: "Failed to set data for 'Content Type'".
5) Fatto alcune prove ma alla fine rieseguendo LGC come amministratore (sotto windows 8 e immagino lo stesso sotto windows 7) è andato avanti senza problemi.

Hai windows 7/8? Perché allora il problema potrebbe essere stato quello di doverlo eseguire come amministratore.

Grazie mille! Ora lo ho configurato correttamente, ma ho un altro problema che non mi spiego... apro lgccreator come amministratore, clicco su "esporta file graphviz, mi da il messaggio  esportazione completata su "NOMEDELLIBROGAME.JPG", ma quando vado nella cartella indicata al posto di un .jpg trovo un .dot... come lo apro?

Perfetto, adesso riesco ad aprirlo: si apre però un menu con svariate opzioni, in cui non riesco a capire quale è quella per creare un grafo... (Scusate ragazzi, vi giuro che di solito non sono così inganfito!)