io lo scaricherei volentieri da lì, il problema è che la versione di mint che uso è basata su ubuntu 14.04, mentre le versioni che ci sono lì sono compilate al massimo per la 13.10...

comunque ho provato a dare dot -v, e sono già alla 2.38 (ora che ci penso l'avevo installata da sorgente).

per la cronaca ti scrivo altri messaggi che mi ha dato dot -v:

The plugin configuration file:

    /usr/local/lib/graphviz/config6

        was successfully loaded.

    render    :  dot fig map pic pov ps svg tk vml xdot

    layout    :  circo dot fdp neato nop nop1 nop2 osage patchwork sfdp twopi

    textlayout    : 

    device    :  canon cmap cmapx cmapx_np dot eps fig gv imap imap_np ismap pic plain plain-ext pov ps ps2 svg tk vml xdot xdot1.2 xdot1.4

    loadimage    :  (lib) eps gif jpe jpeg jpg png ps svg

io ho Ubuntu 14.10 e va senza problemi, scaricala che io proprio non capisco che versione hai di Graphviz

Comunque non mi hai incollato tutto il risultato di dot -v, manca la versione con la build (c'è anche la data). Forse ti mancano delle librerie necessarie a generare i jpg
Anzi a ben vedere non puoi generare nessun formato bitmap, manco png o gif, solo vettoriali e simili.

SkarnTasKai ha scritto:

la build è esattamente la stessa che hai tu!

sai se c'è qualche libreria particolare da scaricare per i bitmap?

No, io ho sempre installato graphviz così come lo trovo, dai binari.
Hai provato per test a installare quelli dal sito come ti consigliavo?

SkarnTasKai ha scritto:

io l'avevo installato da sorgente...

Infatti, magari nel build qualcosa è andato storto.
Hai provato a installare la versione binaria che ti dicevo?

SkarnTasKai ha scritto:

proverò...

attendo il responso!