Se funziona sarebbe un buon passo avanti. Per Java/Swing componenti pronti gratuiti non esistono (se non come quello che uso io, vecchio e buggato) mentre quelli a pagamenti hanno prezzi assurdi (si va dai 600€ fino ai 1400€).
Non ho mai usato questa tecnica, se riesci a provare e darmi un feedback io poi provo a implementarla dentro LGC3.

Aggiornati i bug noti eliminando tutti quelli relativi all'editor che è stato riscritto nella 3.3.2

gabrieleud ha scritto:

- non vedo da nessuna parte il numero di versione di LGC3 che sto utilizzando. Deduco dalla guida allegata al software che si tratta della 3.2

Sarebbe meglio usare la con l'installer che si auto aggiorna, ma avrai i tuoi buoni motivi per non farlo. La versione si vede aprendo la finestra di Help/Aiuto.

gabrieleud ha scritto:

vado sul sito a scaricare la nuova versione, ma me la ritrovo identica a quella che avevo già installato

Identica in che senso?

gabrieleud ha scritto:

l'aver scaricato la nuova versione ha lasciato intatto il libro, ma ha eliminato la sezione "regole". Non che sia uno che ci tenga particolarmente, ma devo preoccuparmi per il resto?

Ho riaperto più volte lo stesso LG cambiando versione e non ho notato questo comportamento.
Con l'ultimo aggiornamento (alla 3.3.11) te l'ha rifatto?

gabrieleud ha scritto:

- Cliccando sulla X in alto a destra mi appare il messaggio "uscire senza salvare?"
È una tattica suicida. Dovrebbe invece apparire a priori la schermata di salvataggio, così da non rischiare imprudenze.

Ora il dialogo di uscita e' identico a quello di altri word processor, spero sia piu' chiaro.

gabrieleud ha scritto:

- Quando edito devo sapere con esattezza quale file sto editando. Nascondere l'informazione in basso allo schermo, sotto il warning, non è prudente (perché 1- lo si ignora e 2- lo si nasconde sotto il bordo dello schermo per avere più spazio 3- il progressivo della versione è in alto a sinistra, cioè dalla parte opposta, sulla barra del programma: altro posto notoriamente ignorato).
Sarebbe meglio avere il nome del file (titolo del libro e versione) in alto a destra accanto al pulsante della cronologia.

L'ho inserito nel titolo del programma, come fanno gli altri word processor, assieme al titolo del libro e alla sua revisione. E' più chiaro e visibile?

gabrieleud ha scritto:

- Ho scritto Vai al {link 2: @T}. Ripensandoci, avrei voluto scrivere Vai al {link 22: @T}.
Nessun problema, clicco sul 2 e.... oh no! Mi sono spostato al paragrafo 2! Invece volevo correggere ciò che avevo scritto, come faccio normalmente con tutto il resto della pagina. Poi al paragrafo 2 mica c'è scritto da dove sono arrivato. C'è il link al paragrafo, sì, ma da quale dei paragrafi linkati sono arrivato?

I link per ora vanno modificati cliccando accanto e spostandosi sul testo, vedrò che alternative ci sono.
Per tornare indietro al paragrafo che si stava editando in precedenza c'è ora il tasto "back" nel pannello sotto i link al paragrafo.

gabrieleud ha scritto:

- Già che ci sono, parliamone: il pannellino "link al paragrafo" dovrebbe chiamarsi "link DAL paragrafo". E dovrebbe mostrare almeno cinque risultati senza bisogno di un mio input... altrimenti ogni volta che voglio controllare se ho scritto i rimandi giusti è tutto un click back, click forth.

Ho modificato la visualizzazione, ora si vedono tutti i risultati come bottoni cliccabili, è più usabile?

Suggerimento: nella colonna dei paragrafi sulla sinistra c'è un foglietto accanto al numero di paragrafo. Questo foglietto viene colorato secondo una codifica (bianco: nds; verde: paragrafo attivo; giallo: todo presente; azzurro: paragrafo vuoto)
Ecco, io proporrei che il paragrafo attivo NON venga colorato di verde, ma si usi un'altro tipo di codifica (p.es. evidenziare il titolo o il numero di paragrafo?) per ridurre la confusione.

Poi: nella sezione di ricerca, alla voce target le opzioni disponibili sono 1) Documento corrente 2) Tutti i documenti.
Credo che sarebbe meglio uniformare la terminologia, e scrivere 1) Sezione corrente 2) Tutte le sezioni. Altrimenti uno fa la ricerca nel documento corrente, convinto di cercare nell'intero libro.

Oggi ho utilizzato un po' LGC 3.3.13.85 (su Windows 7 Professional con Java 1.8.0_181) per creare il grafo del corto "Sopravvivere sottoterra" e ne ho approfittato per segnarmi qualche bug e qualche miglioria che sarebbe ottimo risolvere/aggiungere per rendere l'esperienza utente molto più fluida, funzionale ed efficace.

I punti sono elencati in ordine decrescente di importanza.

Confido d’aver fatto cosa gradita e attendo un gentile riscontro.

BUG

- Se il nome del file di progetto contiene una virgola viene salvato senza problemi, ma poi il programma non è più in grado di aprirlo. Approfitterei per verificare se ci sono altri caratteri che possono generare lo stesso bug, così da gestirli tutti in modo definitivo.

- In conseguenza del problema sopra elencato, se l'ultimo progetto conteneva una virgola nel nome, al successivo lancio del programma l'auto-apertura fallisce. Da questo momento in poi, pur creando un nuovo progetto, Salva e Salva con nome non funzionano più (le relative finestre di dialogo non compaiono a video). Unica via d'uscita è chiudere il programma, perdendo inesorabilmente quanto fatto sino a quel momento.

- Se cambio un solo attributo di un paragrafo (es. Flag Morte) la modifica non viene rilevata e il tasto Salva (e relative funzionalità correlate a menu) non si attiva e non risponde. Se però mi sposto di paragrafo, tutto torna alla normalità.

- C'è un problema di sovrapposizione nei componenti delle icone dei vari flag: in pratica se attivo più di un flag su un paragrafo, il fatto che le varie icone siano tutte visibili a destra del paragrafo è un terno all'otto. In realtà tendono a sovrapporsi tra loro, di fatto rendendo ingannevole il feedback visivo ricevuto!

- Il progetto che ti allego sembra mandare in crisi graphviz: il .dot viene generato (ti ho messo anche lui nello zip), ma poi nella generazione del .png e del .svg il processo si blocca indefinitamente. Come informazione aggiuntiva, man mano che compilavo i paragrafi, png e svg erano stati generati. Poi da un certo punto in poi è iniziato il problema e non sono più stati generati. La finestra di dialogo, dopo aver loggato l'esportazione di tutti i paragrafi, rimane bloccata in "Attendere..." su Esportazione immagini. (Progetto-che-impalla-graphviz.zip)
ATTENZIONE: su questo punto ho un aggiornamento, in realtà graphviz ha proprio smesso di funzionare da me, per qualunque progetto io tenti di generare il grafo. Quindi nel progetto che ti ho allegato deve essere subentrato qualcosa che ha fatto veramente del male a graphviz. Fammi sapere se scopri qualcosa!

MIGLIORIE

+ Il cursore di default è bianco e quando si trova nel testo di un link (che ha lo sfondo giallino) è praticamente invisibile: editare è una tortura.
> Soluzione 1 (minima): quando il cursore è dentro il testo di un link dovrebbe diventare nero.
> Soluzione 2 (definitiva): fare in modo che il cursore sia sempre il negativo del colore di sfondo (sarà quindi chiaro quando lo sfondo è scuro, scuro quando lo sfondo è chiaro, risultando in automatico sempre ben visibile e individuabile).

+ Se clicco col mouse sul testo di un link, in automatico mi manda al paragrafo in questione: questo comportamento rende l'editing e il posizionamento del cursore tediosi e frustranti. Ottimo poter seguire il link cliccando col mouse, ma questa funzionalità deve essere attivata premendo un tasto aggiuntivo (es. Control?). Il comportamento di default deve essere quello atteso, ovvero posizionare il cursore nel punto in cui clicco per poi poter editare.

+ Quando inserisco un link in un paragrafo con F5 viene automaticamente generato un nuovo paragrafo, invece dovrei aver modo di decidere se generare un nuovo paragrafo o linkarne uno esistente.

+ Quando aggiungo un paragrafo via pulsante Aggiungi (con finestra di dialogo), se clicco Invio la maschera si dovrebbe chiudere come se avessi premuto il tasto OK (quello con la spunta verde).

+ La finestra del programma non ha un comportamento secondo gli standard di Windows: portandola infatti a contatto con i 4 bordi dello schermo non avvengono l'autodocking e l'autosize attesi, come per tutti gli altri programmi. Allineare questo comportamento allo standard.

+ Se chiudo e riapro il programma la posizione e le dimensioni della finestra si resettano ogni volta. Andrebbero invece memorizzate e ripristinate a ogni avvio. O, ancora meglio, in base a una voce nelle Preferenze che mi permetta di decidere se voglio o meno questo comportamento.