Beh, l'intero progetto ha chiesto esattamente 6 mesi e 7 giorni, per ora, tra design e scrittura.
Sono un manuale base (la Player Guide), 4 avventure e una serie di materiale gratuito promozionale.
Sono uno scrittore abbastanza regolare, scrivo tutti i giorni due ore al giorno, piu` o meno.

Per ora, a parte i freebie, siamo in fase di editing, quindi probabilmente dovro` ancora lavorarci su al ricevimento delle bozze corrette.

Si, scrivo in inglese per scelta. C'e` un mercato enormemente piu` grande.

Mi sa che e` molto difficile

Guarda, dare il permesso non e` semplice, e non per una questione di volonta` ma per i motivi che ti elenco:

1)Si tratta di un prodotto COMMERCIALE (il prodotto in esame e` materiale gratuito promozionale, ma gli altri saranno a pagamento.
2)La proprieta` dell'opera non e`  mia (anche se ne sono l'autore e il designer) ma dell'editore Gramel  Publishing.
3)Si tratta di un supplemento legato a un gioco, Savage Worlds, che non e` edito in italiano. Non avrebbe molto senso tradurre il supplemento senza il gioco base.

Detto cio`, provo a sentire l'editore e vediamo cosa mi dice.

Ciao
Umberto

PS L'iscrizione al sito e` gratuita e da accesso a moltissimo materiale free, anche in italiano.