Le mappe inglesi sono in bianco e nero a partire proprio dal numero 25.

L'edizione Mongoose è l'unico metodo che Dever ha di guadagnare ancora qualcosa dalla serie. Se l'edizione Mongoose fosse impeccabile e avesse mantenuto le promesse iniziali, l'avrei comprata anche io, perché mi piace avere il libro stampato. Ma stando le cose come stanno, preferisco le mie vecchie edizioni cartacee, e Project Aon per giocare.

Zot ha scritto:

Davvero? Io avevo trovato in rete la mappa del 26 a colori (ora proprio non ricordo dove, ma ce l'ho)

?? ok.. appena riesci per favore riesci a mandarmi tutte le mappe a colori che hai? così faccio la traduzione.

Mah, ci ho riguardato e sono sicuro che l'originale della 25 era a colori. Basta guardare la legenda, che stampata in bianco e nero non ha senso (come fai a riconoscere le wasteland dalle pianure?). Forse era a colori nella prima edizione e in bianco e nero "all'italiana" nelle altre?

Se ci fai caso, le mappe disegnate apposta per il bianco e nero (28 e 29, ma anche le prime 7 italiane) hanno uno stile completamente diverso, senza i grigi.

La mappa del 26 è questa, le altre le trovi tutte su Project Aon

Zot ha scritto:

Mah, ci ho riguardato e sono sicuro che l'originale della 25 era a colori. Basta guardare la legenda, che stampata in bianco e nero non ha senso (come fai a riconoscere le wasteland dalle pianure?). Forse era a colori nella prima edizione e in bianco e nero "all'italiana" nelle altre?

Magari esistessero altre edizioni! Non avrei pagato quel che ho pagato per quei libri. I miei volumi 25 e 26 inglesi sono edizione 1 - l'UNICA edizione stampata. E' chiaro che le mappe furono disegnate a colori, ma stampate in BN per risparmiare. Invece quella dei volumi 27 e 28 fu chiaramente disegnata da Brian Williams, e in bianco e nero.

Dagli appunti fatti a mano delle varie mappe, ricolorare le ultime 4 mappe non è nemmeno un grosso problema.. la cosa pressochè impossibile da ricostruire credo che siano le cromie delle cornici! ora passino le ultime due che sono chiaramente nate in bianco e nero (potremmo chiedere all'autore se ce ne fornisce una colorata in esclusiva lgl! Colorarla non sarebbe un problema, ma facendola fare dal disegnatore gli darebbe quel tocco di "originalità/legit" che altrimenti verrebbe a mancare..  ), La mappa 25 però nasce palesemente a colori.. chi ha fatto la scansione in bianco e nero DEVE avere anche la versione colorata e sarebbe grandioso riuscire a metterci sopra le mani! Qualcuno che mastica un minimo di inglese potrebbe chiedere per lgl sul forum di aon? io no spic inglisc..