Spostato nel portale della scrittura
Condividendo la tua premessa sui furbetti, hai avuto un'ottima idea per il formato epub, ma nello staff è già da ormai più di un anno che ci stiamo pensando (non certo tutti i giorni, viste le altre priorità per le iniziative del sito, visto che gli addetti ai lavori sono sempre pochi). Abbiamo anche fatto delle prove concrete grazie all'aiuto di un utente esterno a lgl, con convincenti risultati, anche se il lavoro che comporta non è poco. Infatti i programmini di conversione non sono perfetti, e bisogna comunque mettetci le mani. Poi c'è il problema di gestire bene le immagini e rendere comprensibile al lettore quando i bivi in fondo ai paragrafi continuano nella pagina successiva (es un simboletto che indica la fine del paragrafo, come se fosse il "continua" dei librogame su carta).
In sostanza ci abbiamo lavorato ma abbiamo destinato il progetto a data da definirsi.
Vorrei però far notare che i nostri pdf sono leggibili anche sugli smartphone e molti prpgrammini di lettura gestiscono anche i linkaggi automatici. ad esempio sul mio iphone funzionano senza problemi e trovo che siano anche più piacevoli del freddo formato epub senza immaginette riempitive classiche dei librogame e senza l'aspetto visivo-impaginatorio classico.

Io sono un seguace degli epub, ne parlottiamo un po' con lo staff e vediamo! Grazie cmq per la tua disponibilità

sempre prendendo spunto dal progetto AON direi che anche in html o simile per quanto sia antidiluviano potrebbe esser buono, poco smazzamento e alla fine è leggero e funziona bene. certo, a far meglio non c'è mai fine ma magari per iniziare e fare un po' di pratica non sarebbe male. l'epub sicuramente offre molte più potenzialità di quante non vogliano farci credere le varie case.
la mia conversione è stata deludente: il file è passato da 3 mega a oltre 60! praticamente la conversione non c'è stata, ha ridotto ogni pagina pdf in epub come fossero tante immagini, addirittura il programma che uso per leggere i file sul galaxy mi crasha dopo qualche minuto che prova ad elaborare il tutto.
sicuramente va fatto un lavoro differente.
se i pdf creati fossero con i caratteri copia-incollabili sicuramente  il lavoro di conversione sarebbe semplificato per una rielaborazione fatta bene

ho usato anche io kalibre!

beh, ora non so bene come si chiamino ma ho visto che alcuni pdf sono  come una sorta di fogli di testo. è possibile eivdenziare, copiare e incollare altrove ciò che si scrive. partire da un documento ex novo aiutandosi con il copia e incolla credo sia molto più facile, poi il resto sarebbe linkare alle varie pagine i paragrafi. questo per iniziare, poi se ci si prende la mano si può fare anche di meglio
certo è che bisogna perderci tempo

allora si può partire direttamente da quelli