Bell'idea complimenti, aspetto con interesse l'evolversi della situazione. Una domanda però: hai mai pensato alla nascita di una serie vera e propria a partire dall'esperienza del corto? Secondo me la narrativa anglosassone del IX-X secolo (ma anche quella norrena del secolo successivo, tanto per allargare un attimo), che dimostri di conoscere largamente, darebbe ampi spunti e con le tue capacità l'esito potrebbe essere spettacolare.

Ottima idea. Anzi ottimissimissima! Ricordo il Corto di Beowulf come uno dei migliori di quell'edizione de I Corti, penalizzato, purtroppo, proprio da una struttura non molto adatta alla limitazione dei 40 paragrafi.

Attendo con impazienza questa versione expanded, anche se devo dire che L'Orrenda Discea di Beowulf mi piace molto più di Beowulf - Wyrd ne biþ (siamo italiani, perchè un titolo in inglese?) e infinitamente più di Beowulf - il destino non esiste che mi pare un titolo della serie 007 o die hard.

Bravo, bella iniziativa!
Il restyle dovrebbe essere poi ospitato nella nostra sezione "LibriNostri"?
100 pagine non ne fanno probabilmente una serie, ma potrebbe benissimo essere ospitato nella collana "LGL collection" .

"Beowulf - il destino non esiste" mi pare un titolo della serie 007 .

Per il nuovo titolo si potrebbe lanciare un sondaggio, visto che ancora non convince il pubblico...

Intanto che ne direste di questo? ( in chiave di spot pubblicitario):

Be owulf... or nothing else! 

Oppure di
"Beo Wulf, lupone tenerone"    (i sondaggi dicono che quest'anno conviene puntare sui personaggi simpatici)   

Ottima iniziativa, e concordo che, vista la brevità, potrebbe essere un buon volumetto per LGL Collection. Pensaci un attimo, e fammi sapere se ti piacerebbe vederlo pubblicato in quel contesto.

Certamente: comunque sono contento che tu sia d'accordo.