intendi "aiutarti" in cosa, di preciso? A sapere se esistono gia' lavori del genere?
Bhe, esistono numerosi libri-gioco pensati per bambini, anzi forse e' il genere su cui e' piu' naturale buttarsi, specie per le piccole case editrici.
A proposito, andrebbe ricordato che il termine "librogame" e' improprio in quanto usato per riferirsi in generale ai "libri con storie a bivi" mentre invece sarebbe un trademark della casa editrice ELLE di Trieste che dovrebbe essere usato per identificare uno specifico filone di narrativa avventurosa per ragazzi in cui si gioca, quasi sempre,  con un registro dei parametri, dadi etc...

Se parliamo di storie a bivi scaricabili da internet il discorso cambia parecchio.
Ovviamente credo tu intenda opere intenzionalmente predisposte a questo scopo dai propri autori (e non scansioni pirata o simili).
Non mi risulta esista nulla del genere perche' esistono degli esempi di libri a bivi (piu' o meno semplici) ( e piu' o meno per bambini) disponibili on-line... ma quei pochi casi che mi vengono in mente sono tutti nati per essere giocati, appunto, on-line. (e quindi sono realizzati in html o html+javascript, non sono PDF come i LibriNostri)
- In particolare ricordo una fiaba dotata di illustrazioni molto interessanti, se riesco a ripescarla ti metto il link...   (era quella delle "due principesse"?? ...qualcuno mi aiuti! )
-C'era poi l'utente "vegasere" che aveva messo online una storia abbastanza semplice
-C'era un altro utente che aveva messo online una storia ancora piu' semplice ambientata nel deserto
-C'e' sempre la bella avventura "Una storia di campagna" basato sul motore "Idra" di Colombini, questo e' l'unico che si puo' giocare indiffentemente on-line oppure off-line.
link: Idra

( Scusa la frammentarieta' delle informazioni ma siamo abbastanza fuori dai consueti binari di questo forum... )

Non c'e' alcun problema a parlare dell'argomento, solo che da parte nostra seguiamo relativamente poco le opere destinate al pubblico piu' giovane.

In definitiva, a parte qualche esperimento personale di poco conto o la classica insegnante che realizza coi bambini una storia a scelte da mettere online come esercizio didattico, di cose fatte "seriamente"mi viene in mente solo la storia illustrata delle due principesse dell'India (?) e Idra.
A proposito di quest'ultimo, e' un mezzo molto valido da tenere presente se uno intende realizzare qualcosa di giocabile al computer.
Per prima cosa, molto importante, garantisce un'ottima portabilita' potendo essere giocato con la maggior parte dei browser e sulla maggior parte dei computer esistenti. Non per niente e' stato studiato da Enrico Colombini, un personaggio storico nel mondo delle avventure testuali. A parte che quindi ricalca i limiti (ma anche i pregi) del formato html, pero' si puo' abbastanza personalizzare e anche inserire immagini, sfondi nelle pagine etc..

A meno che tu non sia intenzionato a fare qualcosa di ispirato al modello cartaceo, cioe' un libretto in formato pdf. Quindi da scaricare, stampare e usare come fosse un libro e non per giocare al computer?

A proposito, per intendersi si usa dire "libro alla SLTA" (scegli la tua avventura) quando si intende fare un librogioco senza dadi/registro/combattimenti, che si gioca semplicemente scegliendo tra le alternative proposte. Mentre "librogame" vero e proprio quando si ispira alle meccaniche "rolegame" dei librogame classici ELLE.

http://www.iasfbo.inaf.it/~mauro/Fiaba/

io? ...che e' proprio lui, anche se non me ricordavo esattamente cosi'... comunque era passato un bel po' di tempo 
Grazie!