Perché non Appuntamento con la Distruzione? Così, tanto per fare il verso al titolo del primo volume. E' un po' più libera come traduzione, ma fornisce un rimando immediatamente riconoscibile.
Altrimenti se vuoi essere letterale, viene fuori un titolone lunghissimo come "conto alla rovescia per la distruzione" che secondo me non rende bene... "appuntamento" rende a sufficienza il senso di imminenza che dà il termine "countdown".

A me la proposta di Yvorian piace.
Se invece vuoi essere piu' fedele al testo puoi tradurre solo "conto alla rovescia" (omettendo "per la distruzione").
"L'Ora della Distruzione" non e' orribile, ma, come dici, suona tanto come un titolo di film d'azione Americano... cosa che non e' detto sia fuori luogo, tra l'altro...
Magari conoscendo meglio l'avventura possono venire in mente altre possibilita' collegate con la trama.

Sono d'accordo con te, incluso tenere Silver Crusader al posto di Falco d'Argento (visto che nei fumetti in Italiano c'e' un Silver Surfer senza nessun problema...).
Tra l'altro, come scritto altrove (https://www.librogame.net/index.php/forum/topic?id=1999), sto mettendo insieme una cosina imparentata strettamente con Galaxy Express e ho infilato anche li' Titan City, Silver Crusader e Vladimir Utoshski...

Ho cambiato idea: "Appuntamento con la Distruzione" (che richiama il titolo del libro precedente)

Tanto piu' che "deadline" vuol dire "scadenza" e non "conto alla rovescia".... (quello sarebbe "countdown")... che cappella...

Devo dire la verità, "Appuntamento con la distruzione" non mi piace proprio (oltre a non voler dire niente).
Tuttavia trovare un titolo alternativo non è facile. La difficoltà delle traduzioni sta proprio nel dover ricorrere ad adattamenti laddove la traduzione letterale suoni brutta o goffa (come in questo caso).
Gli adattamenti sono sempre mal visti dai puristi, e il confine tra un adattamento necessario e uno superfluo in luogo di una traduzione letterale è sempre sottilissimo.

Ad esempio, io trovo l'adattamento dell'originale F.E.A.R. con M.O.R.T.E. geniale, sia perchè una traduzione letterale "Appuntamento con la paura" non avrebbe avuto alcun significato in italiano (mentre "Appuntamento con la morte" è un'espressione sensata, oltre che molto più evocativa), e soprattutto perchè avrebbe obbligato a cercare un acronimo inverso sulle lettere della parola "paura" che con ogni probabilità sarebbe risultato in un pasticciaccio (bisogna dare atto che con "morte" se la sono cavata bene).

Detto ciò, propongo alcuni suggerimenti di titolo che, non conoscendo la storia e non avendo letto il libro, non è detto che vadano bene :
- Termine di distruzione
- Conto alla rovescia
- L'ora della distruzione
- Distruzione finale
- La fine del mondo (che ne so? )

Silver Crusader = Falco d'Argento

Non sono convinto di lasciare il nome in inglese. A me Falco d'Argento piace, ed è un plausibilissimo nome di supereroe. Se si vuole dare continuità col titolo di EL (tanto da ritenere di dover usare il titolo "Appuntamento con..." per richiamare tale continuità), a maggior ragione sarebbe necessario mantenere inalterato il nome del protagonista!

E a dire il vero questo discorso è vero anche per il nome dei superpoteri. Non crolla il mondo se Forza Multipla rimane Forza Multipla anche se in originale era Super Forza, il senso si capisce
Ma se proprio li vuoi cambiare, suggerisco:
- Forza Multipla --> "Super-Forza" ovviamente (ma anche "Potenza", "Forza Sovrumana", "Forza Suprema", "Forza Colossale" e via dicendo)
- Dardo energetico --> "Onda energetica" Letteralmente sarebbe "colpo d'energia", che però è brutto. Alternative: "Scarica di energia", "Scarica elettrica", "Onda d'urto", "Poteri energetici" (tanto per dire quanto ci si può allontanare con gli adattamenti )
- Abilità Tecnica Accresciuta --> Abilità/Talento/Capacità/Conoscenza Tecnologica Potenziata/Elevata/Migliorata/Innalzata/Aumentata/Accresciuta