Veramente un bel pezzo. Soprattutto illuminante: sebbene anche io avessi colto da ragazzo il ripresentarsi di alcuni elementi nei cartoni animati giapponesi che guardavo (in primis la figura del ragazzo con la coda di scimmia, che intuii dovesse far parte della "mitologia" orientale) non potevo certo cogliere i collegamenti con la rielaborazione di un classico che neanche conoscevo.
Mi ha particolarmente colpito il caso di starzinger che mi piaceva molto da bambino E che proprio mon sospettavo potesse avere un retroscena del genere.

Una cosa però: non ricordo quando sia stato trasmesso per la prima volta in Italia Starzinger, ma di sicuro non FINE anni '80, anzi direi proprio primissimi anni.

(Come tutti sanno è passato più tempo tra il 1980 e il 1990 che tra il 1990 e oggi)

Complimenti Yaz. Ti ringrazio per questo articolo, essendo io quasi digiuno del tema l'ho trovato altamente interessante! Grazie!

ilsaggio79 ha scritto:

Charles Petrie-Smith ha scritto:

(Come tutti sanno è passato più tempo tra il 1980 e il 1990 che tra il 1990 e oggi)

non capisco ne l'affermazione, nè tantomno cosa vorrebbe dimostrare 

Non vuole dimostrare nulla, e non era quello il punto; la cosa importante è che Starzinger in Italia è uscito nei primissimi anni '80: non ho trovato le date della messa in onda, però è facilmente reperibile quella del 45 giri con la sigla, cioè 1981.