Parody CoversParody Covers Seguendo il suggerimento di Seven_Legion e dando credito a Yanez per avere iniziato il topic originale, posto qui di seguito le copertine parodi di Fighting Fantasy che ho recuperato dalla rete. E' stata avanzata la possibilità di una traduzione a fianco per venire incontro agli utenti meno anglofoni, in questo richiedo la vostra collaborazione. Io scriverò ciò che sono in grado, per successivi aiuti e|o correzioni sentitevi liberi di intervenire a piacimento, nonchè per aggiungere di vostra spontanea volontà altro materiale. Mi riservo la facoltà di inserire altre copertine a mia discrezione quando il tempo me lo permetterà
Administrator has disabled public posting
Re: Parody Covers Ottima iniziativa! Ti do una mano con gli "Choose your own Adventure" ovvero i nostrani "Scegli la tua avventura". Queste illustrazioni, piu' che lo stile fantasy, sembrano aver subito gli ultimi echi "sessantottini", quindi le parodie spesso mettono in evidenza l'aspetto psichedelico di certe copertine...
Administrator has disabled public posting
Re: Parody Coversapocalipse lol "Un velo nero ti impedisce di vedere altro. La tua vita termina qui: nel campo di battaglia, con la mitica Blood Sword tra le mani, felice per la sconfitta dei Veri Maghi." Adriano, Blood Sword PBM
Administrator has disabled public posting
Re: Parody Coversper favore qualcuno posti What The Fuck che non lo trovo piu! "Un velo nero ti impedisce di vedere altro. La tua vita termina qui: nel campo di battaglia, con la mitica Blood Sword tra le mani, felice per la sconfitta dei Veri Maghi." Adriano, Blood Sword PBM
Administrator has disabled public posting
Re: Parody Covers Ok, ecco la mia preferita. Si tratta di una copertina tanto ambiziosa negli intenti... quanto ridicola nei risultati.
Administrator has disabled public posting
Re: Parody Covers"You're pretty much fucked" si traduce con "Sei decisamente fottuto". @jegriva su Twitter!
Administrator has disabled public posting
Re: Parody Covers Grazie Jeg, modifica apportata. Ovviamente c'e' sempre il problema della traduzione e titoli che neanche ho capito, per cui se qualcuno se la cava molto bene con la cultura anglosassone mi scriva un PM che provo a passagli un paio di pezzi tosti...
Administrator has disabled public posting
Info Forum
|