Dopo un lungo e volontario esilio il nostro primo mitico impaginatore, Dirk, torna a calcare le pagine di LGL.
I motivi che lo spinsero ad abbandonare sono ormai dietro le spalle, e il tempo come sempre ha sanato le ferite: la cosa più importante è che una persona che ha dato tanto a LGL abbia trovato la voglia di ricominciare.
Con lui ritornano online tutte le opere che il nostro aveva curato nelle vesti di traduttore per la collana LibriNostri e che erano state temporaneamente rimosse su sua richiesta:

I quattro volumi della serie Sagard il Barbaro

Golden Dragon 6 La Rocca del Demone

Dimensione Avventura 16 Il Tempio del Terrore

I Magnamund Stories fuori serie Il Teschio di Agarash e L'Album dei Poster di Lupo Solitario

Ci sono diversi nuovi impaginatori operativi ora su LGL e ognuno continuerà a seguire le sue attività e progressivamente si coordinerà con me per quelle nuove: a loro si aggiungerà Dirk che seguirà qualche suo lavoro personale (con ritmi meno stressanti e pieni di quelli di un tempo). Oltre a questo si è detto felice di mettere a disposizione la sua lunga esperienza (decine e decine di opere realizzate) per supportare i nuovi impaginatori fornendo informazioni e aiuti qualora gli stessi ne avessero bisogno.
E' tutto: non mi rimane che dare il bentornato a un vecchio amico.