FinalFabbiX ha scritto:

Sbaglio o c'era già un thread simile

Forse ti riferisci a questo thread dove ho analizzato le differenze tra la traduzione EL e quella VB.
Lupo Solitario confronto tra edizioni

È vero che la nuova edizione VB (piu grande e rigida) è meno pratica rispetto ai pieghevoli e più piccoli volumetti EL e capisco che, per chi affronta la saga per la prima volta nella vita, portarsi al mare, a scuola nello zaino (già pesante...), sul treno o sull'autobus i nuovi volumi VB sia scomodo.
La ristampa (credo) è nata e si è sviluppata innanzitutto per i "veterani", adulti che hanno già la serie, che vogliono collezionare la versione definitiva dell'opera.

Quando la maggior parte di noi ha giocato per la prima volta a LS era bambino o adolescente. Ora da adulto, dovrebbe apprezzare volentieri questo formato.

Con questo non voglio dire che non si pensi ai ragazzi di oggi ma secondo me la "precedenza" si è data allo zoccolo duro. Dever, più volte, ha affermato che il calore di noi tutti negli anni passati lo ha convinto a non mollare l'idea di finire la serie.

Beh si piu' o meno le risposte che mi aspettavo come tipologia di confronto