Per scegliere quanto fare lungo, dettagliato e vario il regolamento considera anzitutto la lunghezza del libro. Se parliamo di un LG con 100-150 paragrafi opterei per un regolamento snello con pochi parametri altrimenti non ce la fai a gestirli.
Se l'opera si allunga allora puoi sbizzarrirti nell aggiungere regole e meccaniche di gioco.
In un opera lunga o medio lunga puoi pero' anche permetterti poche regole senza che sia un difetto.
Come preferenze non saprei, ho dato 9,5 (mio voto massimo attualmente) a lg con e senza uso di dadi.

1. Usa le regole solo se danno qualcosa di più al comparto "gioco". Il giocatore deve divertirsi ad applicare le regole, non sentirsi frustrato da esse.
2. Le regole più facili sono quelle che il lettore "sa già", tipo che se vai a 0 di Resistenza, muori, se esaurisci i punti Magia non puoi più fare incantesimi, e simili (e ciò non ti esime dal dirlo).
3. Se una regola ha impatto minimo nel gioco, considera di evitarla.
4. Scrivi le regole nel modo più semplice possibile, e in modo che non dia adito a fraintendimenti.
5. Se il giocatore si trova il Regolamento "d'intralcio" troppo spesso, tenderà ad ignorarlo per godere più liberamente della storia.

Un libroGAME ben fatto si fa assistere da un buon sistema di regole, mentre un cattivo sistema di regole non trova beneficio dall'essere inserito in una buona storia.