Traduzione Rocket's Red GlareRe: Traduzione Rocket's Red Glare Uuuuu che bella notizia! Ora che abbiamo sdoganato le cover, poi...
Administrator has disabled public posting
Re: Traduzione Rocket's Red GlareGrazie Sabre, grafo inviato! Se davvero non ci si salta fuori divido a metà il 207, che è l'unico altro paragrafo che rimanda al 108, e buonanotte...
Administrator has disabled public posting
Re: Traduzione Rocket's Red GlareBuon lavoro Fabio, è bello vedere progetti che proseguono, sia pure nei tempi liberi. Spade saranno sguainate per dimostrare che le foglie sono verdi in estate.
Administrator has disabled public posting
Re: Traduzione Rocket's Red Glare Grazie mille, si fa come si può
Administrator has disabled public posting
Re: Traduzione Rocket's Red Glare Trovato! Trovato!
Spoiler   Il 101 nel libro ufficiale rimanda al 198, nel quale abbiamo un incontro con Nick Fury assieme a due agenti dello shield che sembriamo conoscere, ma se arriviamo al 198 dal 101 questi due agenti non li abbiamo mai visti. Nel 52, invece, incontriamo Nick Fury che ci presenta questi due agenti. Il paragrafo fila!
Administrator has disabled public posting
Re: Traduzione Rocket's Red GlareFinito!!! Dopo 3 anni di lavoro oggi ho finito di ricontrollare il testo e i collegamenti tra paragrafi, e tutto funziona! Con le illustrazioni come siamo messi? Se non sbaglio si era offerto di fornircele Sabretooth...Ora con chi devo litigare per l'impaginazione? Con il buon vecchio Dragan o nel frattempo si sono aggiunti nuovi virgulti in questo settore?
Administrator has disabled public posting
Re: Traduzione Rocket's Red GlareMo' ti scrivo un PM. Resta collegato.
Administrator has disabled public posting
Re: Traduzione Rocket's Red Glare
Administrator has disabled public posting
Re: Traduzione Rocket's Red Glare mm sai che non ricordo cosa serviva delle illustrazioni e soprattutto come mai?
Administrator has disabled public posting
Re: Traduzione Rocket's Red GlareIn realtà serve tutto...Io ho tradotto da una copia dalla quale non posso scansionare alcunché, dunque servirebbero le illustrazioni interne e la copertina...Poi magari chi dovrà impaginare e curare la veste grafica ti potrà richiedere meglio ciò che occorre...
Administrator has disabled public posting
Info Forum
|
|
Home 
Forum General Il Portale della Scrittura - LibriNostri Traduzione Rocket's Red Glare
Forum General Il Portale della Scrittura - LibriNostri Traduzione Rocket's Red Glare
LGL Login
Cerca nel sito
Il Sondaggione!!
Librogame scritti con l'intelligenza artificiale, cosa ne pensi?
Tutto il male possibile, sono porcherie illeggibili che fanno il male del settore - 23.6%
Quasi tutta robaccia con qualche rara eccezione - 2%
La AI è uno strumento, dipende l'uso che se ne fa. Se non entra nel processo creativo e serve solo da supporto può avere un impatto positivo - 33.1%
Per lo più ritengo venga sfruttata bene e migliori la resa finale delle opere - 2%
Mi sembrano migliori delle controparti scritte da autori umani - 33.8%
Non ho ancora un'opinione precisa al riguardo - 5.4%
Voti totali: 148
The voting for this poll has ended in data: 14 Giu 2026 - 12:35
validato XHTML e CSS.
Questo/a opera è pubblicato sotto una Licenza Creative Commons