Home Forum General Librogame e dintorni Tornano i LibriNostri

Cerca nel sito

Il Sondaggione!!

Librogame Magnifico 2024, primo turno: vota il miglior LG dell'anno!

Pagina: prima « 1 2

Tornano i LibriNostri

#11 Top Ott-20-22 21:52:27

Re: Tornano i LibriNostri

Budellaro ha scritto:

Mi riprometto di leggerlo e dirti di più, intanto complimenti :-)

Fatto.
Veramente tenerissimo e simpatico.  Ma al tempo stesso istruttivo. Una buona idea per far assimilare informazioni ai più piccoli con piacere.
Facile immaginare una collana dove le bambine esplorano (e illustrano al piccolo lettore) di volta in volta un ecosistema diverso
.

P.S. mi è caduto l'occhio su un paio di refusi che ti segnalo:
Al par. 63 scrivi "in qui" invece che "in cui"
Al par. 35 "le bambino" invece de "le bambine"

Budellaro
Maestro Ramas
ranks
useravatar
Offline
164 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting
#12 Top Ott-21-22 06:47:54

Re: Tornano i LibriNostri

permusashi ha scritto:

firebead_elvenhair ha scritto:


Vabbè, se non ricordo male molti utenti francesi hanno un odio viscerale per i volumi fan fiction di Misteri d'Oriente realizzati da DjMayhem, perché lo vedono quasi come un "affronto"... Poi non mi stupisco se c'è lo stereotipo dei francesi antipatici...

Un volume 6 amatoriale in francese c'é anche stato, ed anche spesso. L'autore non ha poi avuto la forza di continuare. So che ad alcuni rode che in italia la serie è stata ripresa con successo (almeno spero, non conosco i dati di vendita) e di un finale prossimo, mentre da loro...

OT (anche se si parla sempre miei LG)
Ogni tanto bazzico (giusto per leggere) su un forum francese tipo il nostro, all'interno del quale c'è il thread sulla trilogia conclusiva di MdO, argomento che è tornato in voga dopo che "L'incudine e il martello" ha pubblicato quello speciale lo scorso anno dove si è parlato anche dei miei libri e della nuova edizione di MS con la famosa intervista a Headline. A parte qualche solito utente che ha bollato i miei libri come "immondizia" senza nemmeno averli letti il resto degli utenti era più che altro incuriosito.
Gira una versione "tradotta con Google translator" della mia trilogia, da parte in un piccolo gruppo di fan che ci aveva contattati tempo fa per il chiederci permesso, ma poi non abbiamo avuto alcun feedback (se non una email dove mi chiedevano cosa c'entrasse Chuck Norris bigsmile)
fine OT

Piango perché una volta ero un fratello, ed ora non lo sono più (K.Von Erich)

djmayhem
Re dei refusi
Barone del Sole
ranks
useravatar
Offline
2388 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting
#13 Top Ott-21-22 06:48:23

Re: Tornano i LibriNostri

Budellaro ha scritto:

Budellaro ha scritto:

Mi riprometto di leggerlo e dirti di più, intanto complimenti :-)

Fatto.
Veramente tenerissimo e simpatico.  Ma al tempo stesso istruttivo. Una buona idea per far assimilare informazioni ai più piccoli con piacere.
Facile immaginare una collana dove le bambine esplorano (e illustrano al piccolo lettore) di volta in volta un ecosistema diverso
.

P.S. mi è caduto l'occhio su un paio di refusi che ti segnalo:
Al par. 63 scrivi "in qui" invece che "in cui"
Al par. 35 "le bambino" invece de "le bambine"

Guarda, come "base" ho utilizzato un bellissimo libro (su ebay si trova facilmente a basso costo) del Turing Club, si chiama La Flora d'Italia, mi pare; un volume cartonato che faceva parte di una collana degli anni '70, che fu il mio libro di testo per l'esame di geobotanica.
La mia idea era scrivere un libro su paesaggi diversi, il primo le alpi/montagne, poi la pianura/campagna, e la zona litorale/macchia mediterranea.
Ovviamente sono sempre delle storie a bivi, non libri di testo scolastici, e non devo essere pensati come tali, per quanto l'intenzione sia di far conoscere ai bambini le bellezze della natura attraverso il gioco.

grazie per la segnalazione dei refusi, me li appunto per quanto uscirà la versione su Lulu

Piango perché una volta ero un fratello, ed ora non lo sono più (K.Von Erich)

djmayhem
Re dei refusi
Barone del Sole
ranks
useravatar
Offline
2388 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting
#14 Top Ott-21-22 15:22:05

Re: Tornano i LibriNostri

un forum francese tipo il nostro

Come si chiama?

kenfalco
Moderatore
useravatar
Offline
1961 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting
#15 Top Ott-21-22 15:38:24

Re: Tornano i LibriNostri

kenfalco ha scritto:

un forum francese tipo il nostro

Come si chiama?

Ce ne sono due e mezzo:
Rendez-vous au 1, (vai all'1) essenzialmente orientato librigame amatoriali e dove si svolge l'equivalente del concorso i brevi di LGL
https://rdv1.dnsalias.net/forum/index.php

La taverne des aventuriers (la taverna degli avventirieri) dove si parla di tutto e di più
https://www.la-taverne-des-aventuriers.com/

Il mezzo, è Littéraction, che non è un forum di per sé, ma solo il sito dove sono pubblicati tutti i librogame amatoriali (l'equivalente del download LGL insomma)
http://litteraction.fr/
Questa la pagina con i "miei" libri tradotti
http://litteraction.fr/aventures-auteur/2760
Toh, siamo quasi a mille downloads per l'eretico 1  (^_^)

permusashi
Maestro Ramas
ranks
useravatar
Offline
114 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting
#16 Top Ott-21-22 15:45:33

Re: Tornano i LibriNostri

djmayhem ha scritto:

ma poi non abbiamo avuto alcun feedback

Beh, il tipo ha stampato alcune copie fatte in casa per sé e alcuni amici stretti e ha postato le foto su facebook.
Comunque, avendo letto le traduzioni erano un vero disastro. 
Ha anche stampato il volume 6  amatoriale francese, ma credo aver capito che l'ha fatto senza il permesso dell'autore, facendo alla fin fine una specia di quadrilogia allegandolo ai tuoi.

Un fan totale della serie insomma.

permusashi
Maestro Ramas
ranks
useravatar
Offline
114 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting
#17 Top Ott-22-22 15:47:56

Re: Tornano i LibriNostri

permusashi ha scritto:

kenfalco ha scritto:

un forum francese tipo il nostro

Come si chiama?

Ce ne sono due e mezzo:
Rendez-vous au 1, (vai all'1) essenzialmente orientato librigame amatoriali e dove si svolge l'equivalente del concorso i brevi di LGL
https://rdv1.dnsalias.net/forum/index.php

La taverne des aventuriers (la taverna degli avventirieri) dove si parla di tutto e di più
https://www.la-taverne-des-aventuriers.com/

Il mezzo, è Littéraction, che non è un forum di per sé, ma solo il sito dove sono pubblicati tutti i librogame amatoriali (l'equivalente del download LGL insomma)
http://litteraction.fr/
Questa la pagina con i "miei" libri tradotti
http://litteraction.fr/aventures-auteur/2760
Toh, siamo quasi a mille downloads per l'eretico 1  (^_^)

Io mi riferivo alla taverna

Piango perché una volta ero un fratello, ed ora non lo sono più (K.Von Erich)

djmayhem
Re dei refusi
Barone del Sole
ranks
useravatar
Offline
2388 Messaggi
Info utenti nei messaggi
Administrator has disabled public posting
Pagina: prima « 1 2

Info Forum

Statistiche Forum:
 
Totale Discussioni:
5737
Totale Sondaggi:
100
Totale Messaggi:
153858
Totale Messaggi Oggi:
3
Info Utenti:
 
Totale Utenti:
9756
Ultimo Utente Registrato:
pivovarna